Hafize Gaye Erkan‘ın sosyal medyadan görevinden affını istediğini duyurması sonrası Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB) Başkanlığı görevine, Başkan Yardımcısı Fatih Karahan atandı. Erkan’ın paylaşımı sonrası Hazine ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek‘ten biri Türkçe diğeri İngilizce üst üste iki tweet geldi.
Şimşek’in her iki mesajında da yeni başkanın önerisi doğrultusunda atacağını söylemesi dikkat çekti. Ancak mesajları daha dikkatli okuyanlar metinler arasında küçük ama önemli bir ayrıntıyı fark etti. Şimşek, İngilizce paylaşımda Türkçe’den farklı olarak “Olağanüstü bilgi birikimi ve uzmanlığa sahip, saygın bir makroekonomist olan yeni Başkan, benim tavsiyem doğrultusunda atanacak” ifadelerini kullandı.
The decision made by the former President of the Central Bank, Mrs. Hafize Gaye Erkan, is entirely personal and at her own discretion. We respect her decision and are grateful for her service.
The new Governor, who is a well respected macroeconomist with an extraordinary depth…
